Перевод: с английского на русский

с русского на английский

major office

Толкование Перевод

1 major office

канцелярия губернатора

president's office — канцелярия президента

presidential office — канцелярия президента

Stationery Office — государственная канцелярия

storeholder's office — канцелярия отделения хранения

prime minister's office — канцелярия премьер-министра

English-Russian big medical dictionary > major office
2 office

n

1) контора, канцелярия, офис; ведомство, бюро, учреждение

2) pl службы ( помещения)

3) служба

4) услуга

5) должность

6) властные полномочия, власть

•

to abuse one's office — злоупотреблять служебным положением

to accept the renewal of one's term of office — соглашаться на возобновление мандата

to approach the end of one's term of office — приближаться к концу своего пребывания у власти

to assume office — вступать в должность

to be halfway through one's term of office — отработать половину срока пребывания на посту

to be in office — занимать пост; быть у власти

to bug an office — устанавливать подслушивающие устройства в канцелярии / офисе

to call smb to the Foreign Office — вызывать кого-л. в Министерство иностранных дел ( Великобритания)

to come to office — вступать в должность

to complete one's term of office — завершить пребывание на посту

to confirm smb in office for life — утверждать кого-л. на посту пожизненно

to continue in office — продолжать исполнять свои обязанности; оставаться у власти

to direct offices — руководить учреждениями

to dismiss smb from one's office — освобождать кого-л. от занимаемого поста

to drive smb from office — вынуждать / заставлять кого-л. уйти в отставку; смещать кого-л.

to ease smb into office — устраивать кого-л. на должность

to elect smb to / into office — избирать кого-л. на должность / на пост

to end one's term in office — закончить срок своего пребывания у власти

to enter (upon) / to get into / to step into / to take office — вступать в должность; приходить к власти

to extend the term of office — продлевать полномочия / мандат

to force smb from office — вынуждать / заставлять кого-л. уйти в отставку; смещать кого-л.

to hand over one's office to smb — передавать кому-л. свою должность

to hold a presidential office for two consecutive terms — занимать пост президента два срока подряд

to hound smb out of office — посредством травли вынуждать кого-л. уйти в отставку

to install / to put smb in office — ставить кого-л. у власти

to institute smb in(to) an office — назначать кого-л. на должность

to leave office — уходить со службы / с должности / в отставку, покидать свой пост

to limit smb's term of office — ограничивать срок пребывания кого-л. на посту

to lose office — лишаться власти

to misuse one's office — злоупотреблять служебным положением

to occupy office — занимать пост

to open one's own offices in a country — открывать свои бюро в какой-л. стране

to pass one's office to smb — передавать власть кому-л.

to permit no more than two terms in any elected office — разрешать занимать любую выборную должность не более двух сроков

to raid an office — производить рейд в офисе ( компании)

to reach the highest office — добиваться высшего поста

to reinstate smb in his / her former office — восстанавливать кого-л. в прежней должности

to reject smb's bid to stay in office — отвергать чью-л. попытку остаться у власти

to release smb from office — отстранять кого-л. от власти

to relieve smb of one's office — снимать кого-л. с работы

to relinquish office — уходить со службы / с должности / в отставку, покидать свой пост

to remain in office — оставаться у власти

to remove smb from office on a bloodless coup — отстранять кого-л. от власти в результате бескровного переворота

to renew the term of office — возобновлять мандат

to resign in office — выходить в отставку до истечения срока полномочий

to restore smb to office — восстанавливать кого-л. в должности

to return to office — возвращаться к власти

to run for an office — баллотироваться, быть выдвинутым (куда-л.), выставлять свою кандидатуру

to serve out one's full term of office — проработать полный срок пребывания на посту

to settle into office — занимать руководящий пост

to soldier on in office — продолжать выполнять свои нелегкие обязанности в правительстве

to stand for office — баллотироваться на какой-л. пост

to stay (on) in office — продолжать оставаться у власти

to step down from office — уходить в отставку

to step out of office — подавать в отставку

to swear smb in / into office — приводить кого-л. к присяге ( обычно президента при вступлении в должность)

to sweep smb from office — смещать кого-л. значительным числом голосов

to sweep smb into office — избирать кого-л. значительным числом голосов

to try to negotiate the removal from office of smb — пытаться договориться об отстранении кого-л. от власти

to use one's good offices — посредничать

to vote smb out of office — отстранять кого-л. от власти в результате выборов

to win office — побеждать на выборах, приходить к власти

- a new cabinet will take office

- abuse of office

- accountant's office
- administrator's office
- arms procurement office
- assumption of office
- brief period in office
- briefing office
- Colonial Office
- Commonwealth Office
- Congressional Budget Office
- Conservative Party's central office
- curtailment of one's term of office
- departure from office
- editorial office
- elected office
- elective office
- Executive Office of the President
- Executive Office of the Secretary-General
- fall from office
- field office
- Foreign and Commonwealth Office
- foreign office
- Foreign Office
- good offices
- government offices
- he was continued in office
- head principal office
- highest judicial offices
- holder of an office
- Home Office
- House of Lords Record Office
- impropriety in office
- in office
- inquiry office
- judicial offices
- Justice's Office of Professional Responsibility
- legal advice office
- limit of 10 years on the term in office
- main offices of state
- Major's office
- military procurator's office
- misdemeanor in office
- newspaper office
- office accommodation
- office facilities
- office hours
- office man
- office number
- Office of Counter-terrorism of the State Department
- Office of General Services
- Office of Legal Affairs
- Office of Management and Budget
- Oval Office
- Parliament Office
- political office
- post-and-telegraph office
- prime minister's office
- printing office
- public office
- public procurator's office
- purchasing office
- Record Office
- rector's office
- Regional office
- renewal of term of office
- rotation of office
- Russian Visa and Registration for Foreigners Office
- statistics office
- tenure of office
- term of office
- time in office
- trade office
- trade promotion office
- treasurer's office
- UBO
- Unemployment Benefit Office
- unfit to hold office
- vice-chancellor's office
- War Office
- White House Office

Politics english-russian dictionary > office
3 Major's office

канцелярия мэра

Politics english-russian dictionary > Major's office
4 Stationery Office

государственная канцелярия

clerical office — канцелярия

company office — канцелярия роты

Record Office — Государственный архив

major office — канцелярия губернатора

captain's office — канцелярия капитана

English-Russian base dictionary > Stationery Office
5 IPC Games coordination office
1. Координационное представительство МПК
Координационное представительство МПК
Координационное представительство МПК выступает в роли центра, обеспечивающего поддержку основным клиентам и органам, принимающим решения. В число его основных сервисов входят: коммуникации, координация, идентификация и разрешение проблем и роль ключевого оперативного посредника с Центром управления Играми ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

IPC Games coordination office
Games coordination office serves as a coordination center providing support to major clients and decision-making bodies. Its key services include: communication, coordination, issue escalation and resolution and serving as the key operational interface with the Main Operations Center of the OCOG.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики
- спорт (управление Играми)
EN
- IPC Games coordination office
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IPC Games coordination office
6 an estimated quarter of all major corporations have released employees for inappropriately using electronic office equipment

Общая лексика: каждая четвёртая ведущая корпорация раскассировала определённый процент своих служащих за то, что те использовали электронно

Универсальный англо-русский словарь > an estimated quarter of all major corporations have released employees for inappropriately using electronic office equipment
7 term

tə:m
1. сущ.
1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term б) семестр autumn term, fall term ≈ осенний семестр spring term ≈ весенний семестр summer term ≈ летний семестр в) судебная сессия
2) а) срок, момент, когда что-л. нужно сделать;
назначенный день уплаты аренды, процентов и т. п. б) уст. граница, предел в) мед. срок разрешения от бремени to have a baby at term ≈ родить ребенка в срок
3) а) термин;
мат. лог. член, элемент б) мн. выражения, язык, способ выражения abstract term ≈ общее понятие bold term ≈ самоуверенное высказывание clear term ≈ недвусмысленное выражение/высказывание flattering term ≈ льстивые речи glowing term ≈ красноречивое выступление/высказывание She described him in glowing terms. ≈ Она очень ярко описала его. в) мн. условия соглашения, договор;
мн. условия оплаты;
гонорар contradiction in terms ≈ противоречия в условиях соглашения to dictate terms ≈ диктовать условия to set terms ≈ ставить условия to state terms ≈ формулировать условия to stipulate terms ≈ ставить условия to stipulate surrender term to an enemy ≈ ставить врагу условия капитуляции by the term of an agreement ≈ по условиям соглашения on certain terms ≈ на определенных условиях on our terms ≈ на наших условиях under( the) terms of the agreement ≈ по условиям соглашения come to terms with make terms with bring to terms stand upon terms easy terms equal terms even terms favorable terms surrender terms г) мн. личные отношения to be on speaking term with smb. ≈ разговаривать с кем-л. to negotiate with smb. on equal term ≈ общаться с кем-л. ровно, спокойно familiar, intimate terms ≈ близкие отношения on certain term with ≈ в определенных отношениях с
2. гл. выражать, называть, обозначать Syn: express, show период, срок;
время;
продолжительность - presidential * срок президентских полномочий - * of office срок полномочий - the Labour Party tried to achieve this during its various *s office лейбористская партия пыталась добиться этого в периоды своего пребывания у власти - * of imprisonment срок (тюремного) заключения - * of service срок службы - * of a lease срок арендной платы - * of notice срок предупреждения об увольнении - for (the) * of (one's) life на всю жизнь, пожизненно срок тюремного заключения - to serve a * of five years отсидеть пять лет( в тюрьме) срок квартальных платежей семестр, четверть - university * университетский семестр - Lady day * весенний семестр (с 25 марта по 24 июня) - midsummer * летний семестр (с 24 июня по 29 сентября) - Michaelmas * осенний семестр (с 29 сентября по 25 декабря) - Сristmas * зимний семестр (с 25 декабря по 25 марта) - in *, during * в течение cеместра - half * holiday каникулы в середине семестра - to keep *s заниматься, посещать занятия триместр - autumn * осенний триместр сессия (судебная и т. п.) условия - unacceptable *s неприемлемые условия - *s of payment условия оплаты - *s of surrender условия капитуляции - *s of delivery условия поставки - by the *s of article 50 по условиям статьи 50 - on *s на каких-л. условиях - on beneficial *s на выгодных условиях;
обсуждаемый - to dictate *s приобрести что-л. в кредит - to come to *s with smb., to make *s with smb. прийти к соглашению с кем-л;
принять чьи-л. условия;
пойти на уступки;
примириться с кем-л. - to come to *s with the inevitable примириться с неизбежным - a man with whom we have yet to come to *s заставить кого-л. принять условия - I won't do that on any *s я не сделаю этого ни под каким видом условия оплаты - *s for private lessons условия оплаты частных уроков - what are your *s? каковы ваши условия?, сколько вы берете? - make your own *s назовите вашу цену - his *s are 5 dollars a lesson он берет (по) пять долларов за урок отношения - on *s в дружеских отношениях - we are not on *s мы не ладим (между собой) ;
(разговорное) на равных основаниях, на равной ноге - on good *s в хороших отношениях - on equal *s на равной ноге - to be on visiting *s with smb. быть в приятельских отношениях с кем-л.;
бывать у кого-л., поддерживать знакомство с кем-л. - to keep *s with smb. иметь дела с кем-л. поддерживать отношения с кем-л. термин - technical * специальный термин - * for smth. термин для обозначения чего-л - contradiction in *s противоречие в терминах;
противоречивое утверждение вырежение;
слово - сolloquial * разговорное выражение - foreign * иностранное слово - a * of reproach форма выражения упрека;
слово со значением упрека выражения, язык, способ выражаться - in set *s определенно, ясно - in vague *s туманно - in flattering *s в лестных выражениях - an agreement in general *s соглашение в общих чертах - couched in clear *s облаченный в ясные слова - to express smth. in poetic *s выразить что-л. поэтически - to write about Dickens in other *s писать о Диккенсе иначе - in broad *s the history of Shakespeare studies is familiar в общем и целом история изучения Шекспира известна - I tild him in no uncertain *s я сказал ему совершенно определенно - how dare you address me in such *? как ты смеешь так со мной разговаривать? (устаревшее) граница, предел - to set a * to smth. положить конец чему-л. - to await the * of one's existence ждать своего конца (устаревшее) цель, конечная точка( устаревшее) исходная, отправная точка;
начало( устаревшее) назначенное время;
срок (юридическое) аренда на срок;
срок выполнения обязательств - * of years absolute срочное безусловное право владения( юридическое) назначенный день уплаты аренды (медицина) нормальный период беременности;
своевременное разрешение от бремени - * infant ребенок, родившийся в срок - to have reached * подошло время родов (устаревшее) менструация (математика) (логика) член, элемент;
терм - major * предикт суждения - middle * средний член - to bring to its lowest *s (предельно) упростить( физическое) энергетический уровень;
терм (архитектура) колонна со скульптурой;
пьедестал с бюстом;
терм > *s of reference круг ведения, мандат;
компетенция;
способ мыслить;
философия;
(теоретическая) модель > their *s of reference differ from ours их мир отличается от нашего > in *s of языком;
в терминах;
на языке, в переводе на язык;
в смысле;
с точки зрения;
в отношении;
в аспекте;
в том, что касается > in *s of high praise весьма похвально;
> in *s of this theory на языке данной теории > to express one parameter in *s of another выразить один параметр через другой > in *s of money с корыстной точки зрения выражать, называть - to be *ed variously называться по-разному - he *ed it a superb victory он назвал это великолепной победой - he might be *ed handsome его можно назвать красивым - I * it sheer nonsense по-моему, это чистый вздор absolute ~ вчт. абсолютный терм autumn ~ осенний период ~ pl личные отношения;
to be on good (bad) terms быть в хороших (плохих) отношениях to bring( smb.) to ~s заставить (кого-л.) принять условия;
to stand upon one's terms настаивать на выполнении условий contractual ~ оговоренный в договоре срок correction ~ поправочный член corrective ~ поправочный член engineering ~ инженерный термин exceeding the ~ for delivery нарушение срока поставки fixed ~ определенный срок ~ срок, определенный период;
for term of life пожизненно;
term of office срок полномочий (президента, сенатора и т. п.) generic ~ общее обозначение implied ~ подразумеваемый срок ~ термин;
pl выражения, язык, способ выражения;
in set terms определенно in terms of в терминах in the simplest ~s самым простым, понятным образом;
in terms of на языке, с точки зрения in terms of figures языком цифр;
in terms of money в денежном выражении in terms of figures языком цифр;
in terms of money в денежном выражении in the simplest ~s самым простым, понятным образом;
in terms of на языке, с точки зрения ~ pl условия оплаты;
гонорар;
inclusive terms цена, включающая оплату услуг( в гостинице и т. п.) terms: inclusive ~ условия оплаты с учетом всех услуг judicial ~ срок по решению суда lease ~ срок аренды lease ~ условия аренды legal ~ законный срок legal ~ юридический термин lent ~ весенний семестр loan ~ срок ссуды long ~ долгий срок medium ~ средний срок mortgage ~ срок закладной onerous financing ~ обременительное финансовое условие presidential ~ срок президентства prison ~ тюремный срок probatory ~ срок, предоставленный для снятия свидетельских показаний to serve one's ~ отбыть срок наказания short ~ короткий срок special ~ особое условие to bring (smb.) to ~s заставить (кого-л.) принять условия;
to stand upon one's terms настаивать на выполнении условий structured ~ вчт. структурированный терм term назначенный день уплаты аренды, процентов ~ аренда на срок ~ выражать, называть ~ выражать ~ день, когда наступает срок квартальных платежей (аренда, проценты и т.п.) ~ день начала судебной сессии ~ pl личные отношения;
to be on good (bad) terms быть в хороших (плохих) отношениях ~ назвать ~ называть ~ период ~ постановление (договора), условие ~ уст. предел, граница ~ предел ~ промежуток времени, срок, срок полномочий, срок наказания ~ семестр ~ семестр ~ вчт. слагаемое ~ срок, определенный период;
for term of life пожизненно;
term of office срок полномочий (президента, сенатора и т. п.) ~ срок ~ срок выполнения обязательства ~ срок кредитования ~ срок наказания ~ срок окончания ~ срок полномочий ~ мед. срок разрешения от бремени ~ судебная сессия ~ судебная сессия ~ вчт. терм ~ термин;
pl выражения, язык, способ выражения;
in set terms определенно ~ термин, выражение ~ термин ~ условие ~ pl условия оплаты;
гонорар;
inclusive terms цена, включающая оплату услуг (в гостинице и т. п.) ~ pl условия соглашения;
договор;
to come to terms (или to make terms) (with smb.) прийти к соглашению (с кем-л.) ~ четверть ~ мат., лог. член, элемент ~ вчт. член пропорции ~ for appeal срок для подачи апелляции ~ for enforcement срок для принудительного взыскания ~ for execution срок для приведения в исполнение ~ for submission срок для передачи спора в арбитраж ~ for submission срок для представления документов ~ of abuse срок злоупотребления ~ of acceptance срок акцептования ~ of appeal срок для подачи апелляции ~ of custody срок пребывания под стражей ~ of financial asset срок действия финансового актива ~ of insurance срок страхования ~ of lease срок аренды ~ of notice срок извещения ~ of notice срок уведомления ~ срок, определенный период;
for term of life пожизненно;
term of office срок полномочий (президента, сенатора и т. п.) ~ of office срок полномочий ~ of office срок пребывания в должности, срок полномочий, мандат ~ of office срок пребывания в должности ~ of patent срок действия патента ~ of payment срок платежа ~ of punishment срок наказания ~ of redemption срок выкупа ~ of the series член ряда ~ of years многолетний срок ~ to maturity срок выплаты кредита ~ to maturity срок погашения ценной бумаги terms of trade соотношение импортных и экспортных цен terms: ~ of trade альтернатива ~ of trade проблема выбора ~ of trade условия торговли trade ~ срок торговли trend ~ член выражающий тренд

Большой англо-русский и русско-английский словарь > term
8 MO

1) Общая лексика: Modus Operandi (lat.) (method of operation, стиль работы, "почерк" (особ. в криминалистике))

2) Компьютерная техника: Machine Object, Meta Object

3) Американизм: Majority Opinion

4) Военный термин: Counter-Terrorism Database, Managed Objects, Mobility Order, Morse code, Multi Objective, maintenance officer, major objective, management office, manually operated, maritime operations, medical officer, medical orderly, meteorological observer, meteorological office, meteorological officer, method of operation, military observer, military operations, military order, missile officer, mission operations, mission-oriented, mobile object, monthly order, morning, motor-operated, movement order

5) Техника: maintenance optimization, manual output, mini-orbiter, modulate open, motor operator, moving-out, обозначение мобильной станции

6) Химия: Modifier Oxide, Molecular Oriented

7) Юридический термин: Missing

8) География: Миссури (штат США)

9) Кино: Mildly Overrated

10) Оптика: master oscillation

11) Политика: Morocco

12) Сокращение: Magneto-Optic, Magneto-Optical (e.g. MO recording), Master Oscillator, Meteorology Officer, Missouri (US state), Modus Operandi, Moldavian, Money Order and Savings Bank, Morocco (NATO country code), mark off, mason operated, Altria Group, Inc. (stock symbol), MOD51 (assembly language ASM51 assembler control), MU Online (gaming), Macau (ISO country code, top level domain), Madonion.com, Magnesia Oil (Haley's), Magnum Opus, Mahavishnu Orchestra (jazz-rock fusion group), Main Objective, Maintenance & Operations/Operating, Maintenance Optimization (mathematical model), Managed Object, Management Object (OSI), Management Operations, Management Systems Office (NIMA), Manomet Observatory (University of Missouri, Columbia, Biological Sciences, Columbia, MO), Manpower Office, Manpower and Organization, Manual Override, Manufacturing Order, MapObject, Maps and Overlays, Marching Orders, Marine Officer, Mars Observer, Masonry Opening, Massey-Omura (multiplier), Mathematical Olympiad, McLean Orchestra (McLean, VA), Medium Offense (gaming), Medula Oblongata, Mega Octet (French: megabyte), Member Organization, Mesio-Occlusal (dentistry), Metal Object, Metalorganic, Michael Olowokandi (basketball player), Microwave Oven, Middle Office, Milicja Obywatelska (former Polish police), Military Outpost (gaming, Pardus), Militia Operative, Miscellaneous Operation, Mission Observer, Mission Orders, Mixed Oxide, Mobile Office, Mobile Originated (telecommunications), Mobile Station, Mode Of Operation, Modena (Emilia Romagna, Italy), Modern Orthodox, Modification Order, Module Outfitting, Molecular Orbital, Montana (less common), Moral Obligation, Morbidly Obese, Morocco (Including Ifni), Morpholino antisense Oligonucleotide, Morse (nautical), Mostar (auto registration for Mostar, Bosnia), Mostly Orthogonal, Movement Orders, Munitions Operations, Musa-Okumoto (logarithmic Poisson method), Myst Obsession (gaming website), Philip Morris (биржевое сокращение)

13) Физиология: Medical Oddity

14) Электроника: Metal-organic

15) Вычислительная техника: music objects, Management Object (OSI), magneto-optical

16) Нефть: motor oil, moveout, moving out, вывоз оборудования (с буровой, moving out), простой вследствие технического обслуживания (maintenance outage)

17) Банковское дело: mail order, платёжное поручение (money order)

18) Транспорт: Mercedes Original

19) Фирменный знак: Marco

20) Бурение: вывоз с буровой (moving out; оборудования), многофракционный (multi-grade), состоящий из многих фракции (multi-grade)

21) Образование: Mastery Operations

22) Инвестиции: money order

23) Полимеры: mineral oil, molecular orbit

24) Расширение файла: Object file (Modula-3), Magneto-Optical (disk drive)

25) Энергосистемы: market operator

26) SAP.тех. элемент дерева мониторинга

27) Электротехника: maintenance outage

28) NYSE. Philip Morris Companies, Inc.

29) НАСА: Momentum On

30) Федеральное бюро расследований: Mobile Field Office

Универсальный англо-русский словарь > MO
9 Mo

1) Общая лексика: Modus Operandi (lat.) (method of operation, стиль работы, "почерк" (особ. в криминалистике))

2) Компьютерная техника: Machine Object, Meta Object

3) Американизм: Majority Opinion

4) Военный термин: Counter-Terrorism Database, Managed Objects, Mobility Order, Morse code, Multi Objective, maintenance officer, major objective, management office, manually operated, maritime operations, medical officer, medical orderly, meteorological observer, meteorological office, meteorological officer, method of operation, military observer, military operations, military order, missile officer, mission operations, mission-oriented, mobile object, monthly order, morning, motor-operated, movement order

5) Техника: maintenance optimization, manual output, mini-orbiter, modulate open, motor operator, moving-out, обозначение мобильной станции

6) Химия: Modifier Oxide, Molecular Oriented

7) Юридический термин: Missing

8) География: Миссури (штат США)

9) Кино: Mildly Overrated

10) Оптика: master oscillation

11) Политика: Morocco

12) Сокращение: Magneto-Optic, Magneto-Optical (e.g. MO recording), Master Oscillator, Meteorology Officer, Missouri (US state), Modus Operandi, Moldavian, Money Order and Savings Bank, Morocco (NATO country code), mark off, mason operated, Altria Group, Inc. (stock symbol), MOD51 (assembly language ASM51 assembler control), MU Online (gaming), Macau (ISO country code, top level domain), Madonion.com, Magnesia Oil (Haley's), Magnum Opus, Mahavishnu Orchestra (jazz-rock fusion group), Main Objective, Maintenance & Operations/Operating, Maintenance Optimization (mathematical model), Managed Object, Management Object (OSI), Management Operations, Management Systems Office (NIMA), Manomet Observatory (University of Missouri, Columbia, Biological Sciences, Columbia, MO), Manpower Office, Manpower and Organization, Manual Override, Manufacturing Order, MapObject, Maps and Overlays, Marching Orders, Marine Officer, Mars Observer, Masonry Opening, Massey-Omura (multiplier), Mathematical Olympiad, McLean Orchestra (McLean, VA), Medium Offense (gaming), Medula Oblongata, Mega Octet (French: megabyte), Member Organization, Mesio-Occlusal (dentistry), Metal Object, Metalorganic, Michael Olowokandi (basketball player), Microwave Oven, Middle Office, Milicja Obywatelska (former Polish police), Military Outpost (gaming, Pardus), Militia Operative, Miscellaneous Operation, Mission Observer, Mission Orders, Mixed Oxide, Mobile Office, Mobile Originated (telecommunications), Mobile Station, Mode Of Operation, Modena (Emilia Romagna, Italy), Modern Orthodox, Modification Order, Module Outfitting, Molecular Orbital, Montana (less common), Moral Obligation, Morbidly Obese, Morocco (Including Ifni), Morpholino antisense Oligonucleotide, Morse (nautical), Mostar (auto registration for Mostar, Bosnia), Mostly Orthogonal, Movement Orders, Munitions Operations, Musa-Okumoto (logarithmic Poisson method), Myst Obsession (gaming website), Philip Morris (биржевое сокращение)

13) Физиология: Medical Oddity

14) Электроника: Metal-organic

15) Вычислительная техника: music objects, Management Object (OSI), magneto-optical

16) Нефть: motor oil, moveout, moving out, вывоз оборудования (с буровой, moving out), простой вследствие технического обслуживания (maintenance outage)

17) Банковское дело: mail order, платёжное поручение (money order)

18) Транспорт: Mercedes Original

19) Фирменный знак: Marco

20) Бурение: вывоз с буровой (moving out; оборудования), многофракционный (multi-grade), состоящий из многих фракции (multi-grade)

21) Образование: Mastery Operations

22) Инвестиции: money order

23) Полимеры: mineral oil, molecular orbit

24) Расширение файла: Object file (Modula-3), Magneto-Optical (disk drive)

25) Энергосистемы: market operator

26) SAP.тех. элемент дерева мониторинга

27) Электротехника: maintenance outage

28) NYSE. Philip Morris Companies, Inc.

29) НАСА: Momentum On

30) Федеральное бюро расследований: Mobile Field Office

Универсальный англо-русский словарь > Mo
10 mo

1) Общая лексика: Modus Operandi (lat.) (method of operation, стиль работы, "почерк" (особ. в криминалистике))

2) Компьютерная техника: Machine Object, Meta Object

3) Американизм: Majority Opinion

4) Военный термин: Counter-Terrorism Database, Managed Objects, Mobility Order, Morse code, Multi Objective, maintenance officer, major objective, management office, manually operated, maritime operations, medical officer, medical orderly, meteorological observer, meteorological office, meteorological officer, method of operation, military observer, military operations, military order, missile officer, mission operations, mission-oriented, mobile object, monthly order, morning, motor-operated, movement order

5) Техника: maintenance optimization, manual output, mini-orbiter, modulate open, motor operator, moving-out, обозначение мобильной станции

6) Химия: Modifier Oxide, Molecular Oriented

7) Юридический термин: Missing

8) География: Миссури (штат США)

9) Кино: Mildly Overrated

10) Оптика: master oscillation

11) Политика: Morocco

12) Сокращение: Magneto-Optic, Magneto-Optical (e.g. MO recording), Master Oscillator, Meteorology Officer, Missouri (US state), Modus Operandi, Moldavian, Money Order and Savings Bank, Morocco (NATO country code), mark off, mason operated, Altria Group, Inc. (stock symbol), MOD51 (assembly language ASM51 assembler control), MU Online (gaming), Macau (ISO country code, top level domain), Madonion.com, Magnesia Oil (Haley's), Magnum Opus, Mahavishnu Orchestra (jazz-rock fusion group), Main Objective, Maintenance & Operations/Operating, Maintenance Optimization (mathematical model), Managed Object, Management Object (OSI), Management Operations, Management Systems Office (NIMA), Manomet Observatory (University of Missouri, Columbia, Biological Sciences, Columbia, MO), Manpower Office, Manpower and Organization, Manual Override, Manufacturing Order, MapObject, Maps and Overlays, Marching Orders, Marine Officer, Mars Observer, Masonry Opening, Massey-Omura (multiplier), Mathematical Olympiad, McLean Orchestra (McLean, VA), Medium Offense (gaming), Medula Oblongata, Mega Octet (French: megabyte), Member Organization, Mesio-Occlusal (dentistry), Metal Object, Metalorganic, Michael Olowokandi (basketball player), Microwave Oven, Middle Office, Milicja Obywatelska (former Polish police), Military Outpost (gaming, Pardus), Militia Operative, Miscellaneous Operation, Mission Observer, Mission Orders, Mixed Oxide, Mobile Office, Mobile Originated (telecommunications), Mobile Station, Mode Of Operation, Modena (Emilia Romagna, Italy), Modern Orthodox, Modification Order, Module Outfitting, Molecular Orbital, Montana (less common), Moral Obligation, Morbidly Obese, Morocco (Including Ifni), Morpholino antisense Oligonucleotide, Morse (nautical), Mostar (auto registration for Mostar, Bosnia), Mostly Orthogonal, Movement Orders, Munitions Operations, Musa-Okumoto (logarithmic Poisson method), Myst Obsession (gaming website), Philip Morris (биржевое сокращение)

13) Физиология: Medical Oddity

14) Электроника: Metal-organic

15) Вычислительная техника: music objects, Management Object (OSI), magneto-optical

16) Нефть: motor oil, moveout, moving out, вывоз оборудования (с буровой, moving out), простой вследствие технического обслуживания (maintenance outage)

17) Банковское дело: mail order, платёжное поручение (money order)

18) Транспорт: Mercedes Original

19) Фирменный знак: Marco

20) Бурение: вывоз с буровой (moving out; оборудования), многофракционный (multi-grade), состоящий из многих фракции (multi-grade)

21) Образование: Mastery Operations

22) Инвестиции: money order

23) Полимеры: mineral oil, molecular orbit

24) Расширение файла: Object file (Modula-3), Magneto-Optical (disk drive)

25) Энергосистемы: market operator

26) SAP.тех. элемент дерева мониторинга

27) Электротехника: maintenance outage

28) NYSE. Philip Morris Companies, Inc.

29) НАСА: Momentum On

30) Федеральное бюро расследований: Mobile Field Office

Универсальный англо-русский словарь > mo
11 director

начальник (управления, службы, отдела) ; руководитель; директор; ( центральный) прибор управления огнем; прибор управления артиллерийским зенитным огнем, ПУАЗО; целеуказатель; оператор наведения; пункт [самолет, корабль] наведения; ретранслятор; буссоль

Assistant director, Review and Analysis — помощник начальника управления по проверке и анализу (контрактов) (МО)

Deputy CIA director, Essential Elements of Information — заместитель директора ЦРУ по постановке основных задач сбора разведывательной информации

Deputy director of Defense Research and Engineering for Administration, Evaluation and Management — заместитель начальника управления НИОКР МО по административным вопросам, вопросам оценки и управления

Deputy director, Contract Administration Services — заместитель начальника службы по контролю за исполнением контрактов (МО)

Deputy director, Strategic and Naval Warfare Systems — заместитель начальника управления по стратегическим и морским системам оружия (МО)

Deputy director, Tactical Air and Land Warfare Systems — заместитель начальника управления по тактическим авиационным и наземным системам оружия (МО)

Deputy director, Test Facilities and Resources — заместитель начальника управления по испытательному оборудованию и ресурсам (МО)

director EW and C3 Countermeasures — начальник управления РЭБ и мер противодействия системам руководства, управления и связи (МО)

director for C3 Policy — начальник управления разработки программ руководства, управления и связи (МО)

director for Operations, Joint Staff — начальник оперативного управления объединенного штаба (КНШ)

director for Plans and Policy, Joint Staff — начальник управления планирования и строительства ВС объединенного штаба;

director of Administrative Services, Joint Staff — начальник административного управления объединенного штаба

director of C2 and Telecommunications — начальник управления систем оперативного управления и связи

director of Civilian Marksmanship, National Board for the Promotion of Rifle Practice — начальник управления стрелковой подготовки гражданского персонала Национального комитета содействия развитию стрелкового спорта (СВ)

director of Manning (Army) — Бр. начальник управления комплектования (СВ)

director of Research, Development, Test and Evaluation — начальник управления НИОКР, испытаний и оценок

director, Acquisition and Support Planning — начальник управления закупок (военной техники) и планирования МТО (МО)

director, Administrative Support Group — начальник группы административного обеспечения (СВ)

director, Admiralty Marine Technology Establishment — Бр. начальник управления разработки боевой техники МП

director, Admiralty Surface Weapons Establishment — Бр. начальник управления разработки систем надводного оружия ВМС

director, African Region — начальник управления стран Африки (МО)

director, Air National Guard — директор штаба НГ ВВС

director, Air Vehicles Technology — начальник управления разработки авиационных транспортных систем (МО)

director, Air Warfare — начальник управления авиационных систем оружия (МО)

director, Army Air Corps — Бр. начальник управления армейской авиации СВ

director, Army Aviation — начальник управления армейской авиации

director, Army Council of Review Boards — председатель совета СВ по контролю за деятельностью апелляционных комиссий

director, Army Medical Services — Бр. начальник медицинской службы СВ

director, Army National Guard — директор штаба НГ СВ

director, Army Programs — начальник управления разработки программ СВ

director, C3 Resources — начальник управления разработки систем руководства, управления и связи (МО)

director, Chemical Defence Establishment — Бр. директор НИЦ средств химической защиты

director, Civil Affairs — начальник управления по связям с гражданской администрацией и населением

director, Civilian Employees Security Program — начальник службы контрразведывательной проверки гражданского персонала (СВ)

director, Combat Support — начальник управления боевого обеспечения (МО)

director, Communications Systems — начальник управления систем связи (МО)

director, Contracts and Systems Acquisition — начальник управления заключения контрактов и закупок систем оружия и военной техники (МО)

director, Coordination and Analysis — начальник управления координации и анализа

director, Counterintelligence and Investigative Programs — начальник управления программ контрразведки и специальных расследований (МО)

director, Cruise Missile Systems — начальник управления систем КР (МО)

director, Defence Operational Analysis Establishment — Бр. начальник военнонаучного управления МО

director, Defense Research and Engineering — начальник управления НИОКР МО

director, Defense Sciences — начальник научно-исследовательского управления МО

director, Defense Supply Service-Washington — начальник службы снабжения зоны Вашингтона в МО

director, Defense Telephone Service-Washington — начальник телефонной службы зоны Вашингтона в МО

director, Defense Test and Evaluation — начальник управления МО по испытанию и оценке (оружия и военной техники)

director, DIA — начальник разведывательного управления МО

director, Directed Energy Programs — начальник управления программ использования направленной энергии (МО)

director, Doctrine, Organization and Training — начальник управления разработки доктрин, вопросов организации и боевой подготовки

director, DOD SALT Task Force — председатель рабочей группы МО по вопросам переговоров в рамках ОС В

director, East Asia and Pacific Region — начальник управления стран Восточной Азии и Тихого океана (МО)

director, Electronics and Physical Sciences — начальник управления по электронике и естественным наукам (МО)

director, Engineering Technology — начальник управления проектно-конструкторских работ (МО)

director, Environmental and Life Sciences — начальник управления экологических и биологических наук (МО)

director, Equipment Applications — начальник управления по изучению применения техники (в войсках)

director, Facilities Engineering — начальник инженерно-строительного управления

director, Far East/Middle East/Southern Hemisphere Affairs — начальник управления стран Дальнего Востока, Среднего Востока и Южного полушария (МО)

director, Federal Bureau of Investigation — директор ФБР

director, Field Maintenance — начальник службы полевого технического обслуживания и ремонта

director, Foreign Military Rights Affairs — начальник управления по делам прав иностранных государств в военной области (МО)

director, General Purpose Forces Policy — начальник управления разработки вопросов строительства сил общего назначения

director, Health Resources — начальник управления ресурсов здравоохранения

director, Information Processing Technique — начальник управления систем обработки информации (МО)

director, Information Security — начальник управления обеспечения секретности информации (МО)

director, Information Systems — начальник управления АИС

director, Installations — начальник управления строительства

director, Intelligence Resources — начальник управления изучения ресурсов разведки (МО)

director, Inter-American Region — начальник управления по межамериканским делам

director, International Economic Affairs — начальник управления по международным экономическим делам (МО)

director, International Military Staff — начальник международного объединенного штаба (НАТО)

director, Joint Staff — начальник секретариата объединенного штаба (КНШ)

director, Joint Tactical Communications (TRI-TAC) Program — начальник отдела работ по программе использования единой тактической системы связи (ТРИ-ТАК)

director, Judge Advocate Division — начальник отдела военно-юридической службы (МП)

director, Land Warfare — начальник управления наземных систем оружия (МО)

director, Legislative Liaison — начальник отдела по связям с законодательными органами (ВВС)

director, Legislative Reference Service — начальник справочной юридической службы (МО)

director, Major Weapon Systems Acquisition — начальник управления закупок основных систем оружия (МО)

director, Marine Corps Reserve — начальник отдела по вопросам резерва МП

director, Materiel Acquisition Policy — начальник управления разработки планов закупок оружия и военной техники (МО)

director, Materiel Requirements — начальник отдела определения потребностей в оружии и военной технике

director, Medical Plans and Resources — начальник управления ресурсов и планов медицинского обеспечения (ВВС)

director, Military Assistance Office — Бр. начальник управления по оказанию военной помощи иностранным государствам (СВ)

director, Military Survey — Бр. начальник топографического управления (СВ)

director, Military Technology — начальник управления военной технологии (МО)

director, Military Vehicles and Engineering Establishment — Бр. начальник управления БМ и инженерной техники

director, National Intelligence Systems — начальник управления национальных систем разведки (МО)

director, NATO/European Affairs — начальник управления по делам НАТО и стран Европы (МО)

director, Naval Laboratories — начальник управления научно-исследовательских лабораторий ВМС

director, Near Eastern and South Asian Region — начальник управления стран Ближнего Востока и Южной Азии (МО)

director, Negotiations Policy — начальник управления разработки планов ведения переговоров (МО)

director, Net Assessment — начальник управления всесторонней оценки программ (МО)

director, NSA — директор АНБ

director, Offensive and Space Systems — начальник управления космических средств и систем наступательного оружия (МО)

director, Office of Congressional Travel/Security Clearances — начальник отдела организации поездок членов Конгресса и оформления допуска к секретным материалам (МО)

director, Office of Dependents Schools — начальник отдела по вопросам воспитания и образования детей военнослужащих (МО)

director, Office of Research and Administration — начальник управления НИР и административного обеспечения (МО)

director, Operations — начальник оперативного управления [отдела]

director, Personnel and Employment Service-Washington — начальник отдела кадров для гражданских служащих зоны Вашингтона (СВ)

director, Personnel Council — председатель совета по делам ЛС (ВВС)

director, Personnel Plans — начальник управления планирования подготовки ЛС (ВВС)

director, Personnel Programs — начальник управления разработки программ использования ЛС (ВВС)

director, Planning and Health Policy Analysis — начальник управления планирования и развития здравоохранения (МО)

director, Planning and Requirements Review — начальник управления планирования и анализа потребностей (МО)

director, Planning — начальник управления планирования (МО)

director, Plans and Programs — начальник управления разработки планов и программ

director, Policy Research — начальник управления политических исследований (МО)

director, Program Control and Administration — начальник управления по административным вопросам и контролю за выполнением программ

director, Program Management — начальник управления по руководству разработкой программ (МО)

director, R&D and Procurement — начальник отдела НИОКР и заготовок

director, Religious Education — руководитель отделения [секции] религиозного образования (СВ)

director, Resource Management Office — начальник отдела управления ресурсами (СВ)

director, Royal Aircraft Establishment — Бр. директор НИЦ авиационной техники

director, Royal Armament R&D Establishment — Бр. директор НИЦ вооружений

director, Royal Armored Corps — Бр. начальник бронетанковых войск

director, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерийского управления

director, Royal Signals and Radar Establishments — Бр. директор НИЦ средств связи и РЛ техники

director, SALT/Arms Control Support Group — начальник группы обеспечения переговоров в рамках ОСВ по контролю над вооружениями

director, Security Assistance Plans and Programs — начальник управления разработки планов и программ военной помощи иностранным государствам

director, Security Plans and Programs — начальник управления разработки планов и программ обеспечения безопасности (МО)

director, Space Activities Office — начальник управления космических программ (МО)

director, Space and Building Management Service-Washington — начальник службы эксплуатации объектов зоны Вашингтона (СВ)

director, Space Systems — начальник управления космических систем (ВВС)

director, Special Projects — начальник управления специальных проектов (МО)

director, Special Studies — начальник управления специальных НИР

director, Special Weapons — начальник управления специальных видов оружия

director, Strategic and Theater C2 Systems — начальник управления разработки систем руководства и управления ВС в стратегическом масштабе и на ТВД

director, Strategic Forces Policy — начальник управления разработки вопросов развития стратегических сил

director, Strategic Planning — начальник отдела стратегического планирования

director, Strategic Plans — начальник отдела стратегического планирования

director, Strategic Policy — начальник управления разработки стратегических проблем (МО)

director, Strategic Technology — начальник управления разработки стратегических систем оружия (МО)

director, Studies and Analyses Staff — начальник отдела исследований и анализа (СВ)

director, Surveillance and Warning — начальник управления систем наблюдения и оповещения (МО)

director, Tactical Intelligence Systems — начальник управления тактических систем разведки (МО)

director, Tactical Technology — начальник управления разработки тактических систем оружия (МО)

director, Technology and Arms Transfer Policy — начальник управления разработки основ передачи военной технологии и вооружений

director, Technology Trade — начальник управления по торговым операциям в области технологии

director, Territorial Army and Cadets — Бр. начальник управления территориальной армии и кадетских организаций

director, Theater Nuclear Force Policy — начальник управления разработки программ развития ядерных сил на ТВД

director, Underwater Weapons Projects — Бр. начальник отдела разработки проектов подводного оружия

director, USAF Judiciary — начальник отдела судопроизводства ВВС США

director, Washington Headquarters Services — начальник административноштабной службы зоны Вашингтона

director, Weapons (Production) — Бр. начальник управления по производству систем оружия

director, Women's RAF — Бр. начальник женской вспомогательной службы ВВС

director, Women's Royal Naval Service — Бр. начальник женской вспомогательной службы ВМС

Executive director, Industrial Security — начальник управления обеспечения сохранения военной тайны на промышленных предприятиях (МО)

Executive director, Quality Assurance — начальник управления обеспечения качества (продукции МО)

Executive director, Technical and Logistics Services — начальник управления служб МТО (МО)

Managing director, Royal Ordnance Factories — Бр. начальник управления военных заводов

Principal director Office of the Deputy Under-Secretary, Policy Planning — начальник управления [первый помощник заместителя МО] по планированию военно-политических программ

Staff director, Installation Services and Environmental Protection — начальник управления обслуживания объектов и защиты окружающей среды (МО)

Staff director, Management Review — начальник управления анализа организационных проблем (МО)

Staff director, Small and Disadvantaged Business Utilization — начальник управления по связям с мелкими и льготными предприятиями (МО)

Vice director, Management and Operations Defense Intelligence Agency — первый заместитель начальника разведывательного управления МО по вопросам руководства операциями

— AA director

— artillery director

— assistant deputy director

— Assistant director of Ordnance Stores

— assistant director

— Associate director for Financial and Manpower Audits

— Associate director for Intelligence and Communications Audits

— Associate director for Special Program Audits

— CIA director

— Deputy Assistant director of Ordnance Stores

— deputy assistant director

— deputy associate director

— Deputy director for Advanced Technology

— Deputy director for Research

— Deputy director of Defense Research and Engineering for Electronics and Information Systems

— Deputy director of Defense Research and Engineering for Research and Technology

— Deputy director of Defense Research and Engineering for Strategic and Space Systems

— Deputy director of Defense Research and Engineering for Tactical Warfare Programs

— Deputy director of Ordnance Stores

— deputy director

— director for Administrative Support

— director for Audiovisual Management Policy

— director for Community Relations

— director for Counterintelligence and Security Policy

— director for Defense Information

— director for External Affairs

— director for Freedom of Information and Security Review

— director for Industrial Security Clearance Review

— director for Intelligence Policy

— director for Legislative Liaison

— director for Logistics Joint Staff

— director for Management

— director for Public Affairs

— director for Scientific and Technical Intelligence

— director for Tactical Operations

— director of Administration

— director of Administrative Planning

— director of Admission

— director of Armament Development

— director of Army Contracts

— director of Army Education

— director of Army Legal Services

— director of Army Medicine and Consulting Physician to the Army

— director of Army Pathology and Consulting Pathologist

— director of Army Physical Training Corps

— director of Army Postal Services

— director of Army Quartering

— director of Army Recruiting

— director of Army Royal Signals

— director of Army Staff Duties director

— director of Army Surgery and Consulting Surgeon to the Army

— director of Army Technical Information

— director of Army Training

— director of Army Welfare and Education

— director of Budget

— director of Central Intelligence

— director of Civil Law

— director of Civilian Personnel

— director of Combat Development

— director of Computer Resources

— director of Construction

— director of Contracting and Acquisition Policy

— director of Cost and Management Analysis

— director of Defense Program Analysis and Evaluation

— director of Development and Programming

— director of Economic Adjustment

— director of Education

— director of Engineer Stores

— director of Engineering and Housing

— director of Engineering and Services

— director of Equipment and Requirements

— director of Estimates

— director of European Interallied Planning

— director of Evaluation

— director of Foreign Intelligence

— director of Fortifications and Works

— director of Graves Registration

— director of HQ Support

— director of Industrial Operations

— director of Infantry

— director of Instruction

— director of Intelligence

— director of International Logistics

— director of International Programs

— director of Joint Intelligence Bureau

— director of Logistics Plans and Programs

— director of Logistics

— director of Maintenance and Supply

— director of Maintenance

— director of Management and Resources

— director of Management and Support of Intelligence

— director of Manpower and Organization

— director of Manpower Planning

— director of Marine Corps History and Museums

— director of Mechanical Engineering

— director of Medical Policy and Plans

— director of Military Applications

— director of Military Intelligence

— director of Military Operations

— director of Missile Intelligence

— director of Movements

— director of Munitions

— director of Music

— director of NATO Standardization

— director of Naval Administration

— director of Naval Dental Services

— director of Naval Intelligence

— director of Naval Reserve

— director of Naval Ship Production

— director of Naval Warfare

— director of Navy Program Planning

— director of Officers Assignments

— director of Operational Requirements

— director of Operational Training

— director of Operations Air Defence

— director of Operations Air Transport

— director of Operations and Readiness

— director of Operations Division

— director of Ordnance Stores

— director of Organization and Training

— director of Personal Services

— director of Personnel Administration

— director of Personnel and Community Affairs

— director of Personnel and Security

— director of Personnel

— director of Plans

— director of Policy Air Staff

— director of Postings and Careers Kan

— director of Postings

— director of Procurement Policy

— director of Program Analysis and Evaluation

— director of Program Integration

— director of Programs

— director of Public Affairs

— director of Public Relations

— director of Quartering

— director of R&D

— director of Radio Engineering

— director of Regional Activities

— director of Reserve Affairs

— director of Royal Army Dental Corps

— director of Security

— director of Service Intelligence

— director of Service

— director of Ship Design and Engineering

— director of Signals

— director of Space Systems and

— director of Strategic Target Planning

— director of Supply and Maintenance

— director of Surface Weapon Projects

— director of Tactical Investigation

— director of tactics

— director of Technical Training

— director of the Army Staff

— director of Training Plans

— director of Transportation

— director of Weapons and Development

— director of Welfare Services

— director of Works

— duty director

— executive director

— exercise director

— exercise test director

— fighter director

— fire control director

— fiscal director

— food director

— funeral director

— ground director

— gun director

— illuminating director

— intercept director

— medical director

— missile director

— National Armaments director

— optronic AA fire director

— recreation center director

— safety director

— senior air director

— Staff director for Military Personnel

— staff director

— state civil defense director

— study director

— tactical air director

— TV AA fire director

— TV-laser AA fire director

— Vice director

— war game director

— weapons director

English-Russian military dictionary > director
12 должность

жен. post, appointment, position, office;
job разг.;
duties совмещение нескольких должностей ≈ holding of more than one office/appointment выдвигать на должность секретаря ≈ to promote to the post of secretary освобождать кого-л. от должности ≈ to relieve smb. of his post, to dismiss smb. утверждение в должности ≈ confirmation to a post должность ректора ≈ rectorship должность мэра ≈ mayoralty должность инспектора ≈ inspectorate должность губернатора ≈ governorship должность судьи ≈ justiceship командная должность ≈ duties of a commander штатная должность ≈ established post выборная должность ≈ elective office пребывание в должности ≈ tenure/period of office вступать в должность ≈ to assume office принимать должность ≈ to accept a post, to take over a post устранять от должности ≈ to remove from office;
dismiss занимать должность ≈ to hold/fill a post, to fill a position назначать на должность ≈ commission, designate, postattitude воен., seat отказываться от должности ≈ demit назначение на должность ≈ designation

ж. post, position;
занимать ~ hold* a post;
он занимает ответственную ~ he occupies a major post.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > должность
13 near cash

!

гос. фин. The resource budget contains a separate control total for “near cash” expenditure, that is expenditure such as pay and current grants which impacts directly on the measure of the golden rule.

Introduction

This paper provides background information on the framework for the planning and control of public expenditure in the UK which has been operated since the 1998 Comprehensive Spending Review (CSR). It sets out the different classifications of spending for budgeting purposes and why these distinctions have been adopted. It discusses how the public expenditure framework is designed to ensure both sound public finances and an outcome-focused approach to public expenditure.

Principles of the framework

The UK's public spending framework is based on several key principles:
"
consistency with a long-term, prudent and transparent regime for managing the public finances as a whole;
" "
the judgement of success by policy outcomes rather than resource inputs;
" "
strong incentives for departments and their partners in service delivery to plan over several years and plan together where appropriate so as to deliver better public services with greater cost effectiveness; and
"
the proper costing and management of capital assets to provide the right incentives for public investment.

The Government sets policy to meet two firm fiscal rules:
"
the Golden Rule states that over the economic cycle, the Government will borrow only to invest and not to fund current spending; and
"
the Sustainable Investment Rule states that net public debt as a proportion of GDP will be held over the economic cycle at a stable and prudent level. Other things being equal, net debt will be maintained below 40 per cent of GDP over the economic cycle.

Achievement of the fiscal rules is assessed by reference to the national accounts, which are produced by the Office for National Statistics, acting as an independent agency. The Government sets its spending envelope to comply with these fiscal rules.

Departmental Expenditure Limits ( DEL) and Annually Managed Expenditure (AME)

The framework for public expenditure is divided between
"
Departmental Expenditure Limit ( DEL) spending, which is planned and controlled on a three year basis in Spending Reviews; and
"
Annually Managed Expenditure ( AME), which is expenditure which cannot reasonably be subject to firm, multi-year limits in the same way as DEL. AME includes social security benefits, local authority self-financed expenditure, debt interest, and payments to EU institutions.

More information about DEL and AME is set out below.

back to top

Departmental Expenditure Limits ( DEL)

In Spending Reviews, firm DEL plans are set for departments for three years. To ensure consistency with the Government's fiscal rules departments are set separate resource (current) and capital budgets. The resource budget contains a separate control total for “near cash” expenditure, that is expenditure such as pay and current grants which impacts directly on the measure of the golden rule.

To encourage departments to plan over the medium term departments may carry forward unspent DEL provision from one year into the next and, subject to the normal tests for tautness and realism of plans, may be drawn down in future years. This end-year flexibility also removes any incentive for departments to use up their provision as the year end approaches with less regard to value for money. For the full benefits of this flexibility and of three year plans to feed through into improved public service delivery, end-year flexibility and three year budgets should be cascaded from departments to executive agencies and other budget holders.

Three year budgets and end-year flexibility give those managing public services the stability to plan their operations on a sensible time scale. Further, the system means that departments cannot seek to bid up funds each year (before 1997, three year plans were set and reviewed in annual Public Expenditure Surveys). So the credibility of medium-term plans has been enhanced at both central and departmental level.

Departments have certainty over the budgetary allocation over the medium term and these multi-year DEL plans are strictly enforced. Departments are expected to prioritise competing pressures and fund these within their overall annual limits, as set in Spending Reviews. So the DEL system provides a strong incentive to control costs and maximise value for money.

There is a small centrally held DEL Reserve. Support from the Reserve is available only for genuinely unforeseeable contingencies which departments cannot be expected to manage within their DEL.

Annually Managed Expenditure ( AME)

AME typically consists of programmes which are large, volatile and demand-led, and which therefore cannot reasonably be subject to firm multi-year limits. The biggest single element is social security spending. Other items include tax credits, Local Authority Self Financed Expenditure, Scottish Executive spending financed by non-domestic rates, and spending financed from the proceeds of the National Lottery.

AME is reviewed twice a year as part of the Budget and Pre-Budget Report process reflecting the close integration of the tax and benefit system, which was enhanced by the introduction of tax credits.

AME is not subject to the same three year expenditure limits as DEL, but is still part of the overall envelope for public expenditure. Affordability is taken into account when policy decisions affecting AME are made. The Government has committed itself not to take policy measures which are likely to have the effect of increasing social security or other elements of AME without taking steps to ensure that the effects of those decisions can be accommodated prudently within the Government's fiscal rules.

Given an overall envelope for public spending, forecasts of AME affect the level of resources available for DEL spending. Cautious estimates and the AME margin are built in to these AME forecasts and reduce the risk of overspending on AME.

Total Managed Expenditure

Together, DEL plus AME sum to Total Managed Expenditure (TME). TME is a measure drawn from national accounts. It represents the current and capital spending of the public sector. The public sector is made up of central government, local government and public corporations.

back to top

Resource Accounting and Budgeting ( RAB)

Resource and Capital Budgets are set in terms of accruals information. Accruals information measures resources as they are consumed rather than when the cash is paid. So for example the Resource Budget includes a charge for depreciation, a measure of the consumption or wearing out of capital assets.
"
Non cash charges in budgets do not impact directly on the fiscal framework. That may be because the national accounts use a different way of measuring the same thing, for example in the case of the depreciation of departmental assets. Or it may be that the national accounts measure something different: for example, resource budgets include a cost of capital charge reflecting the opportunity cost of holding capital; the national accounts include debt interest.
"
Within the Resource Budget DEL, departments have separate controls on:
"
Near cash spending, the sub set of Resource Budgets which impacts directly on the Golden Rule; and
"
Administration Budgets (see below)

Administration Budgets

The amount of their Resource Budget DEL that departments may spend on running themselves (e.g. paying most civil servants’ salaries) is limited by Administration Budgets, which are set in Spending Reviews. Administration Budgets are used to ensure that as much money as practicable is available for front line services and programmes. These budgets also help to drive efficiency improvements in departments’ own activities. Administration Budgets exclude the costs of frontline services delivered directly by departments.

Spending Reviews

The Budget preceding a Spending Review sets an overall envelope for public spending that is consistent with the fiscal rules for the period covered by the Spending Review. In the Spending Review, the Budget AME forecast for year one of the Spending Review period is updated, and AME forecasts are made for the later years of the Spending Review period.

The 1998 Comprehensive Spending Review ( CSR), which was published in July 1998, was a comprehensive review of departmental aims and objectives alongside a zero-based analysis of each spending programme to determine the best way of delivering the Government's objectives. The 1998 CSR allocated substantial additional resources to the Government's key priorities, particularly education and health, for the three year period from 1999-2000 to 2001-02.

Delivering better public services does not just depend on how much money the Government spends, but also on how well it spends it. Therefore the 1998 CSR introduced Public Service Agreements (PSAs). Each major government department was given its own PSA setting out clear targets for achievements in terms of public service improvements.

The 1998 CSR also introduced the DEL/ AME framework for the control of public spending, and made other framework changes. Building on the investment and reforms delivered by the 1998 CSR, successive spending reviews in 2000, 2002 and 2004 have:
"
provided significant increase in resources for the Government’s priorities, in particular health and education, and cross-cutting themes such as raising productivity; extending opportunity; and building strong and secure communities;
" "
enabled the Government significantly to increase investment in public assets and address the legacy of under investment from past decades. Departmental Investment Strategies were introduced in SR2000. As a result there has been a steady increase in public sector net investment from less than ¾ of a per cent of GDP in 1997-98 to 2¼ per cent of GDP in 2005-06, providing better infrastructure across public services;
" "
introduced further refinements to the performance management framework. PSA targets have been reduced in number over successive spending reviews from around 300 to 110 to give greater focus to the Government’s highest priorities. The targets have become increasingly outcome-focused to deliver further improvements in key areas of public service delivery across Government. They have also been refined in line with the conclusions of the Devolving Decision Making Review to provide a framework which encourages greater devolution and local flexibility. Technical Notes were introduced in SR2000 explaining how performance against each PSA target will be measured; and
"
not only allocated near cash spending to departments, but also – since SR2002 - set Resource DEL plans for non cash spending.

back to top

Comprehensive Spending Review 2007

To identify what further investments and reforms are needed to equip the UK for the global challenges of the decade ahead, on 19 July 2005 the Chief Secretary to the Treasury announced that the Government intends to launch a second Comprehensive Spending Review (CSR) reporting in 2007.

A decade on from the first CSR, the 2007 CSR will represent a long-term and fundamental review of government expenditure. It will cover departmental allocations for 2008-09, 2009-10 and 2010 11. Allocations for 2007-08 will be held to the agreed figures already announced by the 2004 Spending Review. To provide a rigorous analytical framework for these departmental allocations, the Government will be taking forward a programme of preparatory work over 2006 involving:
"
an assessment of what the sustained increases in spending and reforms to public service delivery have achieved since the first CSR. The assessment will inform the setting of new objectives for the decade ahead;
" "
an examination of the key long-term trends and challenges that will shape the next decade – including demographic and socio-economic change, globalisation, climate and environmental change, global insecurity and technological change – together with an assessment of how public services will need to respond;
" "
to release the resources needed to address these challenges, and to continue to secure maximum value for money from public spending over the CSR period, a set of zero-based reviews of departments’ baseline expenditure to assess its effectiveness in delivering the Government’s long-term objectives; together with
"
further development of the efficiency programme, building on the cross cutting areas identified in the Gershon Review, to embed and extend ongoing efficiency savings into departmental expenditure planning.

The 2007 CSR also offers the opportunity to continue to refine the PSA framework so that it drives effective delivery and the attainment of ambitious national standards.

Obtaining good performance

Public Service Agreements (PSAs) were introduced in the 1998 CSR. They set out agreed targets detailing the outputs and outcomes departments are expected to deliver with the resources allocated to them. The new spending regime places a strong emphasis on outcome targets, for example in providing for better health and higher educational standards or service standards. The introduction in SR2004 of PSA ‘standards’ will ensure that high standards in priority areas are maintained.

The Government monitors progress against PSA targets, and departments report in detail twice a year in their annual Departmental Reports (published in spring) and in their autumn performance reports. These reports provide Parliament and the public with regular updates on departments’ performance against their targets.

Technical Notes explain how performance against each PSA target will be measured.

Departmental Investment Strategies (DISs)

To make the most of both new investment and existing assets, there needs to be a coherent long term strategy against which investment decisions are taken. Departmental Investment Strategies (DIS) set out each department's plans to deliver the scale and quality of capital stock needed to underpin its objectives. The DIS includes information about the department's existing capital stock and future plans for that stock, as well as plans for new investment. It also sets out the systems that the department has in place to ensure that it delivers its capital programmes effectively.

This document was updated on 19 December 2005.

Near-cash resource expenditure that has a related cash implication, even though the timing of the cash payment may be slightly different. For example, expenditure on gas or electricity supply is incurred as the fuel is used, though the cash payment might be made in arrears on aquarterly basis. Other examples of near-cash expenditure are: pay, rental.Net cash requirement the upper limit agreed by Parliament on the cash which a department may draw from theConsolidated Fund to finance the expenditure within the ambit of its Request forResources. It is equal to the agreed amount of net resources and net capital less non-cashitems and working capital.Non-cash cost costs where there is no cash transaction but which are included in a body’s accounts (or taken into account in charging for a service) to establish the true cost of all the resourcesused.Non-departmental a body which has a role in the processes of government, but is not a government public body, NDPBdepartment or part of one. NDPBs accordingly operate at arm’s length from governmentMinisters.Notional cost of a cost which is taken into account in setting fees and charges to improve comparability with insuranceprivate sector service providers.The charge takes account of the fact that public bodies donot generally pay an insurance premium to a commercial insurer.the independent body responsible for collecting and publishing official statistics about theUK’s society and economy. (At the time of going to print legislation was progressing tochange this body to the Statistics Board).Office of Government an office of the Treasury, with a status similar to that of an agency, which aims to maximise Commerce, OGCthe government’s purchasing power for routine items and combine professional expertiseto bear on capital projects.Office of the the government department responsible for discharging the Paymaster General’s statutoryPaymaster General,responsibilities to hold accounts and make payments for government departments and OPGother public bodies.Orange bookthe informal title for Management of Risks: Principles and Concepts, which is published by theTreasury for the guidance of public sector bodies.Office for NationalStatistics, ONS60Managing Public Money

————————————————————————————————————————

Page 5
"
GLOSSARYOverdraftan account with a negative balance.Parliament’s formal agreement to authorise an activity or expenditure.Prerogative powerspowers exercisable under the Royal Prerogative, ie powers which are unique to the Crown,as contrasted with common-law powers which may be available to the Crown on the samebasis as to natural persons.Primary legislationActs which have been passed by the Westminster Parliament and, where they haveappropriate powers, the Scottish Parliament and the Northern Ireland Assembly. Begin asBills until they have received Royal Assent.arrangements under which a public sector organisation contracts with a private sectorentity to construct a facility and provide associated services of a specified quality over asustained period. See annex 7.5.Proprietythe principle that patterns of resource consumption should respect Parliament’s intentions,conventions and control procedures, including any laid down by the PAC. See box 2.4.Public Accountssee Committee of Public Accounts.CommitteePublic corporationa trading body controlled by central government, local authority or other publiccorporation that has substantial day to day operating independence. See section 7.8.Public Dividend finance provided by government to public sector bodies as an equity stake; an alternative to Capital, PDCloan finance.Public Service sets out what the public can expect the government to deliver with its resources. EveryAgreement, PSAlarge government department has PSA(s) which specify deliverables as targets or aimsrelated to objectives.a structured arrangement between a public sector and a private sector organisation tosecure an outcome delivering good value for money for the public sector. It is classified tothe public or private sector according to which has more control.Rate of returnthe financial remuneration delivered by a particular project or enterprise, expressed as apercentage of the net assets employed.Regularitythe principle that resource consumption should accord with the relevant legislation, therelevant delegated authority and this document. See box 2.4.Request for the functional level into which departmental Estimates may be split. RfRs contain a number Resources, RfRof functions being carried out by the department in pursuit of one or more of thatdepartment’s objectives.Resource accountan accruals account produced in line with the Financial Reporting Manual (FReM).Resource accountingthe system under which budgets, Estimates and accounts are constructed in a similar wayto commercial audited accounts, so that both plans and records of expenditure allow in fullfor the goods and services which are to be, or have been, consumed – ie not just the cashexpended.Resource budgetthe means by which the government plans and controls the expenditure of resources tomeet its objectives.Restitutiona legal concept which allows money and property to be returned to its rightful owner. Ittypically operates where another person can be said to have been unjustly enriched byreceiving such monies.Return on capital the ratio of profit to capital employed of an accounting entity during an identified period.employed, ROCEVarious measures of profit and of capital employed may be used in calculating the ratio.Public Privatepartnership, PPPPrivate Finance Initiative, PFIParliamentaryauthority61Managing Public Money
"
————————————————————————————————————————

Page 6

GLOSSARYRoyal charterthe document setting out the powers and constitution of a corporation established underprerogative power of the monarch acting on Privy Council advice.Second readingthe second formal time that a House of Parliament may debate a bill, although in practicethe first substantive debate on its content. If successful, it is deemed to denoteParliamentary approval of the principle of the proposed legislation.Secondary legislationlaws, including orders and regulations, which are made using powers in primary legislation.Normally used to set out technical and administrative provision in greater detail thanprimary legislation, they are subject to a less intense level of scrutiny in Parliament.European legislation is,however,often implemented in secondary legislation using powers inthe European Communities Act 1972.Service-level agreement between parties, setting out in detail the level of service to be performed.agreementWhere agreements are between central government bodies, they are not legally a contractbut have a similar function.Shareholder Executive a body created to improve the government’s performance as a shareholder in businesses.Spending reviewsets out the key improvements in public services that the public can expect over a givenperiod. It includes a thorough review of departmental aims and objectives to find the bestway of delivering the government’s objectives, and sets out the spending plans for the givenperiod.State aidstate support for a domestic body or company which could distort EU competition and sois not usually allowed. See annex 4.9.Statement of Excessa formal statement detailing departments’ overspends prepared by the Comptroller andAuditor General as a result of undertaking annual audits.Statement on Internal an annual statement that Accounting Officers are required to make as part of the accounts Control, SICon a range of risk and control issues.Subheadindividual elements of departmental expenditure identifiable in Estimates as single cells, forexample cell A1 being administration costs within a particular line of departmental spending.Supplyresources voted by Parliament in response to Estimates, for expenditure by governmentdepartments.Supply Estimatesa statement of the resources the government needs in the coming financial year, and forwhat purpose(s), by which Parliamentary authority is sought for the planned level ofexpenditure and income.Target rate of returnthe rate of return required of a project or enterprise over a given period, usually at least a year.Third sectorprivate sector bodies which do not act commercially,including charities,social and voluntaryorganisations and other not-for-profit collectives. See annex 7.7.Total Managed a Treasury budgeting term which covers all current and capital spending carried out by the Expenditure,TMEpublic sector (ie not just by central departments).Trading fundan organisation (either within a government department or forming one) which is largely orwholly financed from commercial revenue generated by its activities. Its Estimate shows itsnet impact, allowing its income from receipts to be devoted entirely to its business.Treasury Minutea formal administrative document drawn up by the Treasury, which may serve a wide varietyof purposes including seeking Parliamentary approval for the use of receipts asappropriations in aid, a remission of some or all of the principal of voted loans, andresponding on behalf of the government to reports by the Public Accounts Committee(PAC).62Managing Public Money

————————————————————————————————————————

Page 7

GLOSSARY63Managing Public MoneyValue for moneythe process under which organisation’s procurement, projects and processes aresystematically evaluated and assessed to provide confidence about suitability, effectiveness,prudence,quality,value and avoidance of error and other waste,judged for the public sectoras a whole.Virementthe process through which funds are moved between subheads such that additionalexpenditure on one is met by savings on one or more others.Votethe process by which Parliament approves funds in response to supply Estimates.Voted expenditureprovision for expenditure that has been authorised by Parliament. Parliament ‘votes’authority for public expenditure through the Supply Estimates process. Most expenditureby central government departments is authorised in this way.Wider market activity activities undertaken by central government organisations outside their statutory duties,using spare capacity and aimed at generating a commercial profit. See annex 7.6.Windfallmonies received by a department which were not anticipated in the spending review.

————————————————————————————————————————

Page 8

64Managing Public Money

Англо-русский экономический словарь > near cash
14 MLO

1) Медицина: medio-lateral oblique (проекция в маммографии)

2) Спорт: My Line Overboard

3) Военный термин: military landing officer, military liaison office, military liaison officer, missile launch officer, missile lift-off, movement liaison officer

4) Техника: main lube oil

5) Религия: Messianic Literature Outreach

6) Сокращение: Mechanised Letter Office, Mine-Like Objects, Muzzle Loaded Ordnance, master layout original

7) Университет: Major Learning Objective

8) Иммунология: Medical Laboratory Observer

9) Образование: Major Learning Outcome

10) Электротехника: main lug only

11) Аэропорты: Milos, Greece

Универсальный англо-русский словарь > MLO
15 term

1. n период, срок; время; продолжительность

presidential term — срок президентских полномочий

term of office — срок полномочий

the Labour Party tried to achieve this during its various terms of office — лейбористская партия пыталась добиться этого в периоды своего пребывания у власти

term of imprisonment — срок заключения

term of service — срок службы

term of a lease — срок арендной платы

at term — в срок

the term of — срок

loan term — срок ссуды

day term — дневный срок

term days — сроки платежа

2. n срок тюремного заключения

to serve a term of five years — отсидеть пять лет

credit term — срок кредита

aggregate term — общий срок

average term — средний срок

payment term — срок платежа

term of bill — срок векселя

3. n срок квартальных платежей

term of financial asset — срок действия финансового актива

to discharge the term of sentence — отбыть срок наказания

heavy term borrower — крупный заемщик на длительные сроки

term of the court — срок правомочий суда данного состава

tenant of the term — владелец на срок; арендатор на срок

4. n семестр, четверть

university term — университетский семестр

Lady day term — весенний семестр

midsummer term — летний семестр

Michaelmas term — осенний семестр

Christmas term — зимний семестр

in term, during term — в течение семестра

the improvements of the previous term — достижения прошлого семестра

5. n триместр

autumn term — осенний триместр

Trinity term — летний триместр

Michaelmas term — осенний триместр

Easter term — весенний триместр, пасхальный триместр

Lent term — великопостный триместр, весенний триместр

6. n сессия

term time — время судебной сессии

adjourned term — продолжение прерванной судебной сессии

7. n обыкн. l

8. n условия

unacceptable terms — неприемлемые условия

terms of payment — условия оплаты

terms of surrender — условия капитуляции

terms of delivery — условия поставки

major term — основное условие

term of paragraph — условие; раздел

fixed term — зафиксированное условие

term and condition — статья или условие

exacting term of loans — обременительные условия займов

9. n условия оплаты

terms for private lessons — условия оплаты частных уроков

what are your terms? — каковы ваши условия?, сколько вы берёте?

10. n обыкн. отношения

on good terms — в хороших отношениях

11. n термин

technical term — специальный термин

coupled-relocatable term — спаренный перемещаемый терм

basic switching term — основной переключательный терм

to misuse a term — неправильно употреблять термин

the definition of the term — определение термина

ground term — базовый терм; элементарный терм

12. n выражение; слово

colloquial term — разговорное выражение

money term — денежное выражение

strong term — сильное выражение

a term of reproach — слово упрёка

dimension of term — член математического выражения

general term of an expression — общий член выражения

13. n выражения, язык, способ выражаться

in set terms — определённо, ясно

in vague terms — туманно

in flattering terms — в лестных выражениях

an agreement in general terms — соглашение в общих чертах

couched in clear terms — облечённый в ясные слова

to write about Dickens in other terms — писать о Диккенсе иначе

in broad terms the history of Shakespeare studies is familiar — в общем и целом история изучения Шекспира известна

14. n уст. граница, предел

15. n уст. цель, конечная точка

16. n уст. исходная, отправная точка; начало

17. n уст. уст. назначенное время; срок

additional term — дополнительный срок

jail term — срок тюремного заключения

long term — долгий срок; долгосрочный

preclusive term — пресекательный срок

prison term — срок тюремного заключения

18. n уст. аренда на срок; срок выполнения обязательств

term of years absolute — срочное безусловное право владения

term of lease — срок аренды

term sale — продажа на срок

expired term — истекший срок

term deposit — вклад на срок

term borrowing — заем на срок

19. n уст. назначенный день уплаты аренды

the final day of the term — последний день занятий

rent for a short term — краткосрочная аренда

20. n мед. нормальный период беременности; своевременное разрешение от бремени

term infant — ребёнок, родившийся в срок

year term — летний период

for the term of — на период

current term — текущий период

initial term — начальный период

term level — нормальный уровень

21. n мед. уст. менструация

22. n мед. мат. лог. член, элемент; терм

major term — предикат суждения

a term — термин

general term — общий член

basic term — основной член

coined term — новый термин

term of series — член ряда

23. n мед. физ. энергетический уровень; терм

bound term — связанный терм

hold term — сохраняемый терм

vague term — неточный термин

absolute term — абсолютный терм

accented term — аномальный терм

24. n мед. архит. колонна со скульптурой, пьедестал с бюстом; терм

spectral term — спектральный терм

transition term — переходный терм

comprehensive term — широкий термин

don't care term — безразличный терм

multiplet term — мультиплетный терм

25. v выражать, называть

to be termed variously — называться по-разному

he termed it a superb victory — он назвал это великолепной победой

Синонимический ряд:

1. administration (noun) administration; reign; rule

2. condition (noun) condition; provision; proviso; qualification; reservation; specification; stipulation

3. interval (noun) interval; spell

4. life (noun) existence; life; lifetime

5. limit (noun) bound; confines; end; limit; limitation

6. period (noun) period; season; span

7. period of time (noun) course; course of time; period of confinement; period of tenure; period of time; quarter; semester; session

8. time (noun) duration; span; stretch; time

9. word (noun) appellation; designation; expression; locution; name; nomenclature; phrase; terminology; vocable; word

10. name (verb) baptise; baptize; call; characterise; christen; denominate; designate; dub; entitle; label; name; style; tag; title

English-Russian base dictionary > term
16 DMSO

1) Военный термин: Defense Materials Systems Office, Defense Modeling and Simulation Office, Dental Management Service Organization, Director, Major Staff Officer, Division Medical Supply Office (r)

2) Сельское хозяйство: Dimethyl Sulphoxide

3) Сокращение: Defense Model & Simulation Office (USA)

4) Генетика: dimethylsulphoxide, диметилсульфоксид

5) Полимеры: dimethyl sulfoxide

Универсальный англо-русский словарь > DMSO
17 term

1. [tɜ:m] n
1. 1) период, срок; время; продолжительность

presidential term - срок президентских полномочий

term of office - срок полномочий

the Labour Party tried to achieve this during its various terms of office - лейбористская партия пыталась добиться этого в периоды своего пребывания у власти

term of imprisonment - срок (тюремного) заключения

term of service - срок службы

term of a lease - срок арендной платы

term of notice - срок предупреждения об увольнении

for (the) term of (one's) life - на всю жизнь, пожизненно

2) срок тюремного заключения

to serve a term of five years (in prison) - отсидеть пять лет (в тюрьме)

3) срок квартальных платежей

2. 1) семестр, четверть

university term - университетский семестр

Lady day /spring/ term - весенний семестр ( с 25 марта по 24 июня)

midsummer /summer/ term - летний семестр ( с 24 июня по 29 сентября)

Michaelmas /autumn/ term - осенний семестр ( с 29 сентября по 25 декабря)

Christmas /winter/ term - зимний семестр ( с 25 декабря по 25 марта)

in term (time), during term - в течение /в ходе/ семестра

half term holiday - каникулы в середине семестра

to keep terms - заниматься, посещать занятия [ср. тж. 4]

2) триместр

autumn [winter, spring] term - осенний [зимний, весенний] триместр

3) сессия (судебная и т. п.)

3. обыкн. pl

1) условия

unacceptable terms - неприемлемые условия

terms of payment [of an agreement, of a treaty] - условия оплаты [соглашения, договора]

terms of surrender - условия капитуляции

terms of delivery - условия поставки

by the terms of article 50 - по условиям /в силу/ статьи 50

on /upon/ terms - а) на каких-л. условиях; on beneficial terms - на выгодных условиях; б) обсуждаемый; [ср. тж. 4]

to dictate terms (to smb.) - диктовать (кому-л.) условия

to have smth. on hire purchase terms - приобрести что-л. в кредит

to come to terms with smb., to make terms with smb. - а) прийти к соглашению /договориться/ с кем-л.; б) принять чьи-л. условия; пойти на уступки; примириться с кем-л.; to come to terms with the inevitable - примириться с неизбежным; a man with whom we have yet to come to terms - человек, к которому нам нужно привыкнуть

to bring smb. to terms - заставить кого-л. принять условия

I won't do that on any terms - я не сделаю этого ни под каким видом

2) условия оплаты

terms for private lessons - условия оплаты частных уроков

what are your terms? - каковы ваши условия?, сколько вы берёте?

make /name/ your own terms - назовите вашу цену

his terms are 5 dollars a lesson - он берёт (по) пять долларов за урок

4. обыкн. pl отношения

on terms - а) в дружеских отношениях; we are not on terms - мы не ладим (между собой); б) разг. на равных основаниях, на равной ноге; [ср. тж. 3, 1)]

on /upon/ good [bad, friendly] terms - в хороших [в плохих, в дружеских] отношениях

on equal terms - на равной ноге

to be on visiting terms with smb. - быть в приятельских отношениях с кем-л.; бывать у кого-л., поддерживать знакомство с кем-л.

to keep terms with smb. - иметь /вести/ дела с кем-л.; поддерживать отношения с кем-л. [ср. тж. 2, 1)]

5. 1) термин

technical [scientific] term - специальный [научный] термин

term for smth. - термин для обозначения чего-л.

contradiction in terms - противоречие в терминах; противоречивое утверждение

2) выражение; слово

colloquial term - разговорное выражение

foreign term - иностранное слово

a term of reproach - форма выражения упрёка; слово со значением упрёка

6. pl выражения, язык, способ выражаться

in set terms - определённо, ясно

in vague terms - туманно

in flattering terms - в лестных выражениях

an agreement in general terms - соглашение в общих чертах

couched in clear terms - облечённый в ясные слова

to express smth. in poetic [mathematical] terms - выразить что-л. поэтически /на языке поэзии/ [математически /на языке математики/]

to write about Dickens in other terms - писать о Диккенсе иначе

in broad terms the history of Shakespeare studies is familiar - в общем и целом /в общих чертах/ история изучения Шекспира известна

I told him in no uncertain terms - я сказал ему совершенно определённо /недвусмысленно/

how dare you address me in such terms? - как ты смеешь так со мной разговаривать?

7. уст. граница, предел

to set /to put/ a term to smth. - положить конец /поставить предел/ чему-л.

to await the term of one's existence - ждать своего конца

8. уст.

1) цель, конечная точка

2) исходная, отправная точка; начало

9. уст. назначенное время; срок

10. юр.

1) аренда на срок; срок выполнения обязательств

term of years absolute - срочное безусловное право владения

2) назначенный день уплаты аренды (тж. term day)

11. мед.

1) нормальный период беременности; своевременное разрешение от бремени

term infant - ребёнок, родившийся в срок

to have reached (full) term - ≅ подошло время родов

2) pl уст. менструация

12. мат., лог. член, элемент; терм

major [minor] term - предикат [субъект] суждения

middle term - средний член

to bring /to reduce/ to its lowest terms - (предельно) упростить

13. физ. энергетический уровень; терм

14. архит. колонна со скульптурой, пьедестал с бюстом; терм

♢ terms of reference - а) круг ведения, мандат; компетенция; б) способ мыслить; философия; (теоретическая) модель; their terms of reference differ from ours - их мир /их шкала ценностей/ отличается от нашего /от нашей/

in terms of - а) языком; in terms of approval - одобрительно; in terms of high praise - весьма похвально; б) в терминах; на языке, в переводе на язык; in terms of this theory - на языке /в терминах/ данной теории; to express one parameter in terms of another - выразить один параметр через другой; в) в смысле; с точки зрения; в отношении; в аспекте; в том, что касается; in terms of money - с корыстной точки зрения
2. [tɜ:m] v
выражать, называть

to be termed variously - называться по-разному

he termed it a superb victory - он назвал это великолепной победой

he might be termed handsome - его можно назвать красивым

I term it sheer nonsense - по-моему, это чистый вздор

НБАРС > term
18 MOS

1) Общая лексика: минимальная рабочая скорость (Minimum Operating Speed)

2) Американизм: Mean Opinion Scoring, Member Of Opposite Sex, Military Occupational Specialties

3) Военный термин: Maritime Operational Intelligence Summary, Military Occupational Specialty, Month Of Supply, maintenance and operations support, major operating system, management operating system, marking of overseas shipments, military observers, military overseas, minimum operating strip, missile on site, missile on stand, missile operations strategy, mission operations system

4) Техника: maritime observation satellite, metal-oxide-silicon, МОП-структура, структура металл-оксид-полупроводник

5) Химия: моно-олигосахариды

6) Религия: Minions Of Satan, Music Of The Spirit

7) Грубое выражение: Model Output Statistics, Mutual Orgasm Society, Sex

8) Телекоммуникации: Mambo Open Source, Mean Opinion Score

9) Сокращение: Meridian Ocean Systems (USA), Metal Oxide Semiconductor, Metal on silicone (type of integrated circuit), Metal-Oxide Semiconductor, Military Occupational Specialty (USA), Ministry of Supply, Monitor Only crew Station, manned orbital station, mosaic, Military Occupation Speciality

10) Университет: My Own Science

11) Электроника: Metal On Silicon

12) Вычислительная техника: Metal Oxide Semiconductor (IC), Multiprogramming Operating System (OS, NCR), Minimum Operating System (OS, UNIVAC 9200, UNIVAC 9300), Master Operating System (OS, Varian), metal-oxide-semiconductor

13) Генетика: зеркально ориентированная селекция

14) Космонавтика: Marine Observation Satellite (Japan)

15) Фирменный знак: Members Owners And Staff, My Own Store

16) Экология: сообщество обитающих вместе организмов, не связанных мутуалистическими взаимоотношениями

17) СМИ: Man On Street, Man On the Street

18) Деловая лексика: Margin Of Success, Margin On Services, Money Order Sales, Mutual Offset System

19) Бытовая техника: МОП

20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Maintenance override switch = bypass switch, maintenance override switch (bypass switch)

21) Образование: Mohican Outdoor School

22) Сетевые технологии: Media Object Server, Microsoft Online Service, Minimum Operable Segment

23) Океанография: Marine Observation Satellite, Military Oceanography Subcommittee, Mountain Ocean Sunshine

24) Сахалин Ю: manager of surveillance

25) Сахалин А: maintenance override switch

26) Расширение файла: Magneto-Optic Storage, Metal Oxide Silicon

27) Имена и фамилии: Man Of Steel

28) Должность: Make Over Specialist, Microsoft Office Specialist, Military Occupational Speciality, My Other Secretary

29) НАСА: Maneuver Observation System, Multi Object Spectrograph

30) Программное обеспечение: Mit Out Sound

31) Единицы измерений: Month Or Months

32) Международная торговля: Mercantile Office System

33) Клинические исследования: Medical Outcomes Study

Универсальный англо-русский словарь > MOS
19 MOs

1) Общая лексика: минимальная рабочая скорость (Minimum Operating Speed)

2) Американизм: Mean Opinion Scoring, Member Of Opposite Sex, Military Occupational Specialties

3) Военный термин: Maritime Operational Intelligence Summary, Military Occupational Specialty, Month Of Supply, maintenance and operations support, major operating system, management operating system, marking of overseas shipments, military observers, military overseas, minimum operating strip, missile on site, missile on stand, missile operations strategy, mission operations system

4) Техника: maritime observation satellite, metal-oxide-silicon, МОП-структура, структура металл-оксид-полупроводник

5) Химия: моно-олигосахариды

6) Религия: Minions Of Satan, Music Of The Spirit

7) Грубое выражение: Model Output Statistics, Mutual Orgasm Society, Sex

8) Телекоммуникации: Mambo Open Source, Mean Opinion Score

9) Сокращение: Meridian Ocean Systems (USA), Metal Oxide Semiconductor, Metal on silicone (type of integrated circuit), Metal-Oxide Semiconductor, Military Occupational Specialty (USA), Ministry of Supply, Monitor Only crew Station, manned orbital station, mosaic, Military Occupation Speciality

10) Университет: My Own Science

11) Электроника: Metal On Silicon

12) Вычислительная техника: Metal Oxide Semiconductor (IC), Multiprogramming Operating System (OS, NCR), Minimum Operating System (OS, UNIVAC 9200, UNIVAC 9300), Master Operating System (OS, Varian), metal-oxide-semiconductor

13) Генетика: зеркально ориентированная селекция

14) Космонавтика: Marine Observation Satellite (Japan)

15) Фирменный знак: Members Owners And Staff, My Own Store

16) Экология: сообщество обитающих вместе организмов, не связанных мутуалистическими взаимоотношениями

17) СМИ: Man On Street, Man On the Street

18) Деловая лексика: Margin Of Success, Margin On Services, Money Order Sales, Mutual Offset System

19) Бытовая техника: МОП

20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Maintenance override switch = bypass switch, maintenance override switch (bypass switch)

21) Образование: Mohican Outdoor School

22) Сетевые технологии: Media Object Server, Microsoft Online Service, Minimum Operable Segment

23) Океанография: Marine Observation Satellite, Military Oceanography Subcommittee, Mountain Ocean Sunshine

24) Сахалин Ю: manager of surveillance

25) Сахалин А: maintenance override switch

26) Расширение файла: Magneto-Optic Storage, Metal Oxide Silicon

27) Имена и фамилии: Man Of Steel

28) Должность: Make Over Specialist, Microsoft Office Specialist, Military Occupational Speciality, My Other Secretary

29) НАСА: Maneuver Observation System, Multi Object Spectrograph

30) Программное обеспечение: Mit Out Sound

31) Единицы измерений: Month Or Months

32) Международная торговля: Mercantile Office System

33) Клинические исследования: Medical Outcomes Study

Универсальный англо-русский словарь > MOs
20 MoS

1) Общая лексика: минимальная рабочая скорость (Minimum Operating Speed)

2) Американизм: Mean Opinion Scoring, Member Of Opposite Sex, Military Occupational Specialties

3) Военный термин: Maritime Operational Intelligence Summary, Military Occupational Specialty, Month Of Supply, maintenance and operations support, major operating system, management operating system, marking of overseas shipments, military observers, military overseas, minimum operating strip, missile on site, missile on stand, missile operations strategy, mission operations system

4) Техника: maritime observation satellite, metal-oxide-silicon, МОП-структура, структура металл-оксид-полупроводник

5) Химия: моно-олигосахариды

6) Религия: Minions Of Satan, Music Of The Spirit

7) Грубое выражение: Model Output Statistics, Mutual Orgasm Society, Sex

8) Телекоммуникации: Mambo Open Source, Mean Opinion Score

9) Сокращение: Meridian Ocean Systems (USA), Metal Oxide Semiconductor, Metal on silicone (type of integrated circuit), Metal-Oxide Semiconductor, Military Occupational Specialty (USA), Ministry of Supply, Monitor Only crew Station, manned orbital station, mosaic, Military Occupation Speciality

10) Университет: My Own Science

11) Электроника: Metal On Silicon

12) Вычислительная техника: Metal Oxide Semiconductor (IC), Multiprogramming Operating System (OS, NCR), Minimum Operating System (OS, UNIVAC 9200, UNIVAC 9300), Master Operating System (OS, Varian), metal-oxide-semiconductor

13) Генетика: зеркально ориентированная селекция

14) Космонавтика: Marine Observation Satellite (Japan)

15) Фирменный знак: Members Owners And Staff, My Own Store

16) Экология: сообщество обитающих вместе организмов, не связанных мутуалистическими взаимоотношениями

17) СМИ: Man On Street, Man On the Street

18) Деловая лексика: Margin Of Success, Margin On Services, Money Order Sales, Mutual Offset System

19) Бытовая техника: МОП

20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Maintenance override switch = bypass switch, maintenance override switch (bypass switch)

21) Образование: Mohican Outdoor School

22) Сетевые технологии: Media Object Server, Microsoft Online Service, Minimum Operable Segment

23) Океанография: Marine Observation Satellite, Military Oceanography Subcommittee, Mountain Ocean Sunshine

24) Сахалин Ю: manager of surveillance

25) Сахалин А: maintenance override switch

26) Расширение файла: Magneto-Optic Storage, Metal Oxide Silicon

27) Имена и фамилии: Man Of Steel

28) Должность: Make Over Specialist, Microsoft Office Specialist, Military Occupational Speciality, My Other Secretary

29) НАСА: Maneuver Observation System, Multi Object Spectrograph

30) Программное обеспечение: Mit Out Sound

31) Единицы измерений: Month Or Months

32) Международная торговля: Mercantile Office System

33) Клинические исследования: Medical Outcomes Study

Универсальный англо-русский словарь > MoS

Страницы

См. также в других словарях:

Office of Strategic Services — OSS OSS Shoulder Insignia Agency overview Formed June 13, 1942 Dissolved … Wikipedia
Major League II — Film poster Directed by David S. Ward Produced by … Wikipedia
Major general (United States) — Major general insignia Rank flag of a Major … Wikipedia
Major League (film) — Major League Theatrical release poster Directed by David S. Ward Produced by … Wikipedia
Office of the Secretary of Defense — OSD OSD Identification Badge Agency overview Formed 1947 Headquarters Pentago … Wikipedia
Office of Strategic Services — OSS Ärmelabzeichen des OSS, Vorbild für das spätere Abzeichen des SOCOM Staatlich … Deutsch Wikipedia
Major Plains, Victoria — Major Plains Victoria Postcode: 3725[1] Location: 226 km (140 mi) N … Wikipedia
Major League Baseball drug policy — Major League Baseball s drug policy the Joint Drug Prevention and Treatment Program was established by agreement between the MLB Players Association and the Office of the Commissioner of Baseball in order to deter and end the use by baseball… … Wikipedia
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights — Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights … Wikipedia
Office of the Oklahoma Attorney General — Office of the Attorney General State of Oklahoma Great Seal of Oklahoma Agency overview Formed November 17, 1907 Preceding agency … Wikipedia
Major Publications — Status defunct (1994) Founded 1958 Founder Robert C. Sproul Country of origin United States of America Headquarters location Long Island Key people … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

major office

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

major office

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: